НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 16:00 ч.

232

Сега на 54 години, Ян продължава да използва тишината като форма на изразяване в своите филми, които рядко съдържат диалози. В новата си работа Ян използва метод, наречен интерпретативна имитация, за да заимства илюстрации от картина на художника от династията Сун Ма Юан. Кураторът на UCCA, Челси Цянси Лиу, обяснява, че Ян постоянно се опитва да създава различни форми на кино.

Сабине Айзенхарт | 27 Ноември 2025, 11:58 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

В третата година от обучението си в колежа, художникът Ян Фудонг (Yang Fudong) взел решение да спре да говори. Този период на мълчание, продължил три месеца, вдъхновил творбата му "Otherwhere: Not Speaking for Three Months" (1993). По време на този експеримент той комуникирал основно чрез писане на ръката си или с помощта на знаци. Понякога дори рисувал с пръст върху студен прозорец, оставяйки следи от конденз. В края на мълчанието си, той искал първите му думи да бъдат нещо дълбоко, но вместо това, когато един монах го попитал кого търси, той попитал: "Къде е тоалетната?"

Сега на 54 години, Ян продължава да използва тишината като форма на изразяване в своите филми, които рядко съдържат диалози. В неговото студио, разположено в комплекса на Шанхайския музей на стъклото, той работи от 18 години. Сред предметите от предишни филми, като две модели на коне и голяма ваза, той показва и своята практика по калиграфия. Неговата нова инсталация "Private Notes from a Land of Bliss" (2025) ще бъде представена на изложба в UCCA Център за съвременно изкуство в Пекин, която ще отвори врати на 22 ноември.

В новата си работа Ян използва метод, наречен "интерпретативна имитация", за да заимства илюстрации от картина на художника от династията Сун Ма Юан. Той избрал акрил, тъй като изсъхва по-бързо от маслената боя, което променя състоянието на ума. Неговите картини, подобно на много от филмите му, са в черно и бяло, което той смята, че създава времева дистанция за зрителите.

Кураторът на UCCA, Челси Цянси Лиу, обяснява, че Ян постоянно се опитва да създава различни форми на кино. Неговите филми, като "Dawn Breaking" (2018) и "Endless Peaks" (2020), изследват връзката между живописта и киното. В "Fragrant River" (2016–25), инсталация с 15 канала, Ян представя триизмерно своите спомени, вдъхновени от родния му град Сянхе.

Проектът "Fragrant River" първоначално бил замислен като документален филм, но след смъртта на майка му през 2002 година, той го отложил. Когато се върнал към него, Сянхе вече бил променен. Ян заснел филма за 47 дни, без да дава сценарии на актьорите, а само обща представа. Той описва процеса на снимане като "истината става фикция, когато фикцията е истинска".

В изложбата присъства и инсталацията "Breastfeeding" (2025), състояща се от телевизори и шкафове, събрани от Ян през годините. Тези мебели, някога обичайни в северен Китай, създават усещане за малка група предци. Ян заменил стъклените панели с огледални повърхности, което създава променливо пространство за зрителите.

Изложбата включва и картини от университетските му години, показвайки развитието му като художник. Ян споделя, че ако беше останал в Пекин, вероятно щеше да остане класически художник. Неговата работа е разпознаваема в Азия и извън нея, а изложбите му в Китай и Европа му осигуряват уникално присъствие в съвременното изкуство.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Калейдоскоп

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Грета Тунберг (Greta Thunberg) и членове на екологичната група Extinction Rebellion организираха протест в понеделник, като оцветиха известния Гранд канал във Венеция в ярко зелено ...

Миси Елиът (Missy Elliott) призовава музикалните компании да направят достъпна за стрийминг нейния хит "Car Wash". Тази песен, в сътрудничество с Кристина Агилера (Christina Aguile ...

Джак Осбърн (Jack Osbourne) сподели интересен спомен за актьора Брад Пит (Brad Pitt), който му разказал как е гледал сериала "The Osbournes" на един дъх в началото на 2000-те годин ...

В последния епизод на популярното телевизионно шоу, зрителите станаха свидетели на напрегната битка между два отбора, изпълнена с много смях и неочаквани обрати. Водещата Алекс Сър ...

Берлин - град на дявола, където свободата е само илюзия, а истината остава потиснатаБерлин е град, в който дълбоките чувства не са на място. Тук, ако се потопиш в емоциите, рискува ...

               

Грета Тунберг (Greta Thunberg) и членове на екологичната група Extinction Rebellion организираха протест в понеделник, като оцветиха известния Гранд канал във Венеция в ярко зелено ...

Групата Placebo планира нещо "много значимо" за 30-годишнината на дебютния си албум. Брайън Молко (Brian Molko) и неговите колеги постигнаха голям успех с едноименния си албум през ...

Британската рок група James обяви, че ще издаде своя първи официален документален филм, озаглавен "Getting Away With It". Премиерата е насрочена за 2026 година, а подробности относ ...

Администрацията на Доналд Тръмп обяви, че вече няма да отбелязва Световния ден за борба със СПИН, който се чества на 1 декември. Това решение слага край на традиция, която продължа ...

Миси Елиът (Missy Elliott) призовава шефовете на звукозаписни компании да направят достъпно нейното и на Кристина Агилера (Christina Aguilera) изпълнение на песента "Car Wash" в ст ...